Lira Lirika1

 

Hamburg versilbert das Netzt  Tablet-PCs für Senioren (dumme gibt es nicht) stellen und auf den zur Verfügung gestellten Geräten die ersten Schritte selbst ausprobieren.       Die Teilnahme an dem Kurs an den Tagen, vom 9. – 12.11. 2015 ist kostenfrei, nur anmelden müssen Sie sich bitte bei uns, damit wir die Zeiten vereinbaren können.  Lange  Aktiv  Bleiben, Treffpunkt Hamm, Fahrenkamp 27, 20535 Hamburg, Tel.: 040 – 21 59 08     E-Mail : hamm@labhamburg.de    10.00 – 13.00 Uhr

Flyer LIRA-LAB Deutsch 2

Lira/Lyrika  —  LAB

Die ersten Kontakte ergaben sich über private Beziehungen 2012/2013.

Ende des Jahres konnten wir mit finanzieller Unterstützung durch  die AGfW  als erstes einen Deutschunterricht für russische Mitbürger durchführen. Diese Maßnahme lief zunächst bis Auslauf der Finanziellen Mittel Ende 2014.

Seit Beginn 2015 wird dieser Sprachkurs von der LAB durchgeführt und läuft noch heute.

Parallel dazu begannen 2013 Gespräche zwischen Lira später umbenannt in Klub Lyrika/Frau Rimma Samoylenko.

Nach mehrwöchigen Gesprächen haben wir eine Vereinbarung getroffen.

Die Mitglieder von Lira treten als Mitglieder in den LAB ein und bilden eine eigenständige Gruppe, die einmal wöchentlich in den LAB Räumen ihre Treffen veranstalten.

Nebenbei können Sie auch an allen anderen Veranstaltungen und  Gruppentreffen teilnehmen.

Inzwischen kommen es bei den festlichen Veranstaltungen (Grillfest/Weihnachtsfeier) schon immer mehr zu geselligem Zusammensein zwischen russischen, afrikanischen und den deutschen Mitgliedern. Erwähnenswert ist, dass wir jetzt schon drei Klavierkonzerte mit russischen Kindern und jetzt im Dezember erneut ein Weihnachtliches Konzert mit den jungen Solisten veranstaltet haben/werden.

Auch einen gemeinsamen Bustagesausflug nach Travemünde haben wir durchgeführt.

Eine weitere russische Gruppe (Joy in Unity) hat sich auch bei uns auf gleicher Basis etabliert und trifft sich alle 14 Tage bei uns.

Ziel ist es, dass wir durch noch mehr gemeinsame, dann auch mit der afrikanischen Gruppe, Veranstaltungen die Integration der verschiedenen Volksgruppen immer weiter vorantreiben können.

10/2015 —  RW

 

Flyer LIRYKA-LAB Russisch

На очередное собрание в клубе «Лирика» в середине сентября была приглашена читать свои стихи Людмила Де Витт, филолог ,окончившая в свое время Московский университет. Сейчас она живет в окрестностях Киля…Перед чтением стихов Людмила рассказала нам, как пришло к ней желание писать стихи, как оно неожиданно возникло всего год с небольшим тому назад и сейчас овладело ею в полной мере…

Причем среди стихов,которые она пишет,есть довольно  необычные,они состоят только из существительных…Примером тому, начало стихотворения Александра  Блока «Ночь,улица,фонарь,аптека…»  Мы с большим интересом слушали ее и с еще большим интересом ожидали стихи…И мы не ошиблись…Стихи Людмилы были легки и в  них она сумела  передать слушателям свои чувства, ощущения и настроения…В коротких стихотворных строчках вместилась ее биография, ее любовь к сыну, посвящение жизни и творчеству известного в Гамбурге художника Николая  Эстиса….и многое другое…Нам хотелось слушать  ее стихи еще и еще, мы не заметили как пролетел час и наша встреча подошла к концу…

Клуб «Лирика» — «Лира»

Руководитель Римма Самойленко

При Seniorentreffen «LABHamm»

Fahrenkamp 27

20535 Hamburg

(Bus 116, до остановки «Caspar Voght Str.»)

 

ПРОГРАММА на октябрь 2015

  14, 21, 28 октябрь 2015 (среда)

10.00-11.00 — Лечебная гимнастика сидя на стуле

 

 14 октябрь 2015 (среда)

11.00-12.00  Заседание совета клуба

12.00 — 13.30 «Москва и москвичи»

Ведущая Элла Бондаренко

 

21 октябрь 2015  (среда)

11.00-13.30

 Поэзия женской души.

Ведущая Ольга Екель

 

28 октябрь 2015 (среда)

11.00-13.30

 «Мой любимый город Санкт-Петербург»

Ведущая Нина Вайншток

«Летний сад»

Ведущая Роза Лапина

Клуб «Архивариус»

Подготовка материалов к выпуску сборника

«История «Лиры»

Ведущая Римма Самойленко

Проект к действию: «Пока не поздно»

«Мы не можем остановить время,

но мы можем сохранить память»

(для тех, кому за 70…)

Все мероприятия проводятся с песнями за чашкой чая 

Приглашаем к творческому сотрудничеству тех, 

у кого есть интересные программы, идеи.

Тел. 40 6449 2587, моб. тел. 017641700700

E-Mail:  lirahh@yandex.ru